你是否在英语交流中经历过以下困境?
- 突然忘记想说的单词,大脑一片空白
- 对方语速太快/口音不熟悉,完全听不懂
- 被问及不熟悉的话题,不知如何接话
- 对方露出困惑表情,意识到自己表达不清
本文将为你提供30个地道英语表达,助你在各类对话困境中游刃有余。
一、当没听清/没听懂时
- I’m sorry, I didn’t catch that. Could you repeat it?
(抱歉没听清,能重复一遍吗?) - Could you say that again a little more slowly?
(能说慢一点吗?) - Sorry, I’m not following you.
(不太明白您的意思)→ 适用于整体理解困难 - I don’t think I understood clearly. Could you rephrase that?
(能否换种方式解释?)
技巧:搭配手势(手掌向上轻抬)示意对方放慢语速,更显礼貌自然。
二、当突然忘词时
- What’s that word? It’s on the tip of my tongue!
(那个词怎么说?话到嘴边想不起来!)→ 经典俚语 - I had a mental blank. Let me think…
(大脑突然短路,让我想想…) - Never mind. Let’s talk about…
(没关系,聊聊…吧)→ 巧妙转移话题 - I completely lost my train of thought. Let me start over.
(思路断了,我重新说)
真实案例:商务会议中忘记”deadline”,可以说:”The final… uh, you know, the date we need to finish? Let me check my notes.” 自然化解尴尬。
三、当需要时间思考时
- That’s an interesting question. Let me think for a moment.
(好问题,我需要想一下) - Just give me a second to explain it in English.
(稍等,我组织下英语表达) - I need some time to think. Does anyone want to jump in?
(大家先讨论,我稍后补充)→ 适用于小组讨论
进阶技巧:边说边做思考表情(手指轻点太阳穴),让”停顿”显得更自然。
四、当想转换话题时
- I’d rather not discuss this for personal reasons.
(出于隐私不便讨论) - Is it okay if we talk about something else?
(换个话题好吗?) - By the way, how’s your new project going?
(顺便问,你的新项目进展如何?)→ 自然过渡
五、当确认对方理解时
- Am I making sense?
(我说清楚了吗?) - Are you following me?
(跟得上我的思路吗?) - Let me put it another way…
(换个说法…)→ 主动调整表达方式
六、当出现误解时
- I think there was a misunderstanding. What I meant was…
(可能有误会,我的本意是…) - Let me clarify that…
(请允许我澄清…) - To avoid confusion, let me summarize…
(为避免混淆,我总结下…)
🔥 实战建议
- 优先掌握万能句:先熟练使用5-6个高频表达(如1/5/9/15),再逐步扩展
- 配合肢体语言:耸肩+微笑说”I’m blanking!” 比僵住不说更显从容
- 场景模拟练习:用”镜子练习法”演绎不同情境,录音回听改进语调