一词之差:Few 和 A Few 有什么区别?


正文:
欢迎来到英音网,您正在观看的是「一词之差」系列。今天我们将解析英语中极易混淆的 Few 和 A Few。虽然它们都表示“少量”,但细微差异足以颠覆句子的含义!


Few:否定性强调「几乎不够」

表示数量极少,暗含“不足、缺乏”的负面含义,常带有失望或批评的语气。
例句:
– Few students passed the exam.
(通过考试的学生极少 → 暗示考试太难或学生准备不足)
– We have few options left.
(剩下的选项寥寥无几 → 情况危急需紧急行动)


A Few:肯定性强调「仍有少量」

表示“虽少但有”,聚焦“存在少量”的积极可能性,语气中立或略带乐观。
例句:
– A few students passed the exam.
(有少数学生通过了考试 → 强调成功案例存在)
– We have a few options left.
(还剩几个选项 → 暗示仍有解决问题的希望)


对比陷阱:一字之差,天壤之别

场景FewA Few
购物时Few people bought this product.
(几乎没人买 → 产品可能不受欢迎)A few people bought this product.
(有少数人买 → 产品或许有小众市场)
会议反馈Few agreed with the plan.
(几乎无人赞同 → 方案需修改)A few agreed with the plan.
(少数人支持 → 可进一步讨论)

小贴士:

  • 语法规则:两者后接复数可数名词(few books / a few ideas)。
  • 常见错误:避免混淆 few(否定)与 a few(肯定),否则可能传递相反态度!

感谢访问英音网,点击关注解锁更多「一词之差」的奥秘。祝您语言学习之路清晰顺畅! 🌟