(英语听力123)清明上河图 L2

Level/难度等级:  Level 2,3 中级 CEFR A2,B1;国内:初中 高中 ,词汇:74个

Qingming Shanghe Tu

清明上河图

Qingming Shanghe Tu is a well-known Chinese painting. Zhang Zeduan (1085-1145) completed this work in the Song Dynasty. Its English name is “Along the River During the Qingming Festival ”, it captures people’s daily life and capital Bianjing’s landscape during the Northern Song dynasty.

《清明上河图》是一幅著名的中国画。张泽端(1085-1145)在宋代完成了这幅画 。它的英文名字是“ Along the River During the Qingming Festival ”,它记录了北宋时期人们的日常生活和都城汴京的景观。

The painting is among the most famous of all Chinese paintings. It is kept at the Forbidden City, also known as the “Palace Museum ” in Beijing.

这幅画是最著名的中国画之一。它保存在北京紫禁城,也被称为“故宫博物院”。