亚太国签署最大区贸协议(英语听力108)L3

Level/难度等级:  Level 3  CEFR B1,B2;国内:高中 大学,词汇:61个

关注公众号听音频

mp3/听力:常速 慢速

Asia Pacific Nations Sign Biggest Regional Trade Deal

Fifteen Asia-Pacific economies formed the world’s largest free trade bloc on Sunday.

RCEP will account for 30% of the global economy, 30% of the global population and reach 2.2 billion consumers

India pulled out of RCEP talks in November last year, but ASEAN leaders said the door remained open for it to join.

 (Source: cnbc bloomberg 免责声明)

候选词汇: account  pulled consumers  formed

listening practice/听力练习 

听录音,根据候选词汇,填出括号中的单词。     

Words/词汇 

RCEP: Regional Comprehensive Economic Partnership

ASEAN: Association of Southeast Asian Nations 东南亚国家联盟

Regional: relating to or coming from a particular part of a country

Bloc: a group of countries or people that have similar political interests

account :to think of someone or something in the stated way

consumers: a person who buys goods or services for their own use

Translation/参考翻译(仅供参考,欢迎指正)

Asia Pacific Nations Sign Biggest Regional Trade Deal

亚太国家签署最大的区域贸易协议

Fifteen Asia-Pacific economies formed the world’s largest free trade bloc on Sunday.

周日,15个亚太经济体组成了世界上最大的自由贸易区。

RCEP will account for 30% of the global economy, 30% of the global population and reach 2.2 billion consumers

RCEP经济总量将占世界30%,人口将占世界30%,消费者将达到22亿人

India pulled out of RCEP talks in November last year, but ASEAN leaders said the door remained open for it to join.

印度去年11月退出了RCEP谈判,但东盟领导人表示, RCEP的大门仍然为印度敞开。