(阅读理解041)Put your flippers in the air… L4

关注公众号查看原文

Level/难度等级 : Level 4  CEFR ,C1,C2;国内:大学  词汇:176个

Reading time/阅读时间:42 秒

Speaking time/朗读时间:1分21秒

B World Sea Turtle Day

C Leatherback

The leatherback sea turtle is the largest of the seven sea turtle species, weighing as much as a half-ton—that’s bigger than any other non-crocodilian reptile. It’s not only huge but unique for its namesake shell, which isn’t bony like most turtles’ but made of tough, rubbery skin.

C Crush

Crush and his sea turtle posse show Marlin and Dory how to ride the swift East Australian Current to Sydney, where Marlin’s son Nemo is stuck in a fish tank. Director Andrew Stanton provided Crush’s laid-back surfer cadence, and he reprised both jobs for ‘Finding Dory

参考翻译:

惬意时光

今天是世界海龟日!这只正在冲浪的暖巨人是在潜水中被拍到的,它正前往大堡礁附近的海底咀嚼一些海草。绿海龟是七种海龟中体型较大的一种,有些个体的身长可达5英尺,体重达700磅。它们生活在世界各地的亚热带水域,像其他海龟一样,它们为了食物迁徙很远的地方。尽管长途跋涉,它们还是会回到它们出生的那片精心挑选的海滩上筑巢 孵蛋。

不幸的是,也像其他海龟一样,绿海龟在某种程度上是濒危物种。在过去的50年里,90%的绿海龟因为过度捕猎、栖息地破坏和被工业捕鱼网溺死而消失。还有什么比世界海龟日更好的时间来看看你能做些什么呢?了解你的海鲜是从何而来,并寻找“适合海龟的食物来源”将是一个很好的开始。